重庆大学外国语言文学及应用语言学考研复试经验

来源：布丁考研网 2020-01-07 16:50 1286 阅读

【找直系学长/学姐】【加群领取2022最新初试真题资料】

 距2025考研还有 33 天

2025重大考研真题资料免费分享群：

复试经验（吐血详细回忆）

【复试笔试】分开考，语言学和文学两种卷子，我记错了时间，所以最后有一道题没有写完，但是写了的都能保证正确，用的圣才语言学那本，背完。考完估计可能及格多一点，最后真的是这样呜呜呜，所以大家一定要赶快下笔。

【二外日语】我是第一个……被叫得一脸懵逼，冲过去进教室就开始说了，老师先问好，我也问好，然后我就开始自我介绍，不长，都是基本信息，老师就着自我介绍问了四个问题吧：1，学了多久日语。2.cosplay过什么其余两个我没太懂然后老师又重复了。我回答了一个，最后一个完全不懂，但是之后大家出来都是差不多的，半懂不懂的哈哈哈，除了个别大神可以愉快交流。总过程不超过6分钟。

【专业面试】这个可能是我得分最高的了……专业面试还是挺重要的，要和专业方向的老师们近距离接触、交流。

我把大学期间校级及以上的奖，还有计算机，执业资格证书，专利都复印了。

面试有四位老师，左右各两位，进去就用英语了，一个老师记分，一个老师看简历，一个老师听翻译，一个老师问问题。

总的：自我介绍-阅读翻译-话题演讲-问问题

【自我介绍】我缩减了，因为是后面的顺序，我觉得讲多了反而不好，突出了自己的科研经历还有专业成绩

【阅读翻译】之后阅读了一篇演讲稿（读到一半才发现是演讲稿），之后翻译了两句长句，每一句我都有一个词语不准确，两位美丽善良的女老师就用英语换了一种说法提醒，我反应过来就又翻译了一遍，看到老师点头才过。

【话题演讲】然后就是给了一个开放性的话题，两分钟准备，然后演讲。我的是有关教育的，然后我就想好了个人，社会，国家三个角度，由小到大地讲，然后又举了例子辅助，有位老师给了我认真的点头，当时就不紧张了，放开了说，挺豁出去的了，当然了，讲完还是要联系一下题目，我觉得讲得差不多就自己结束了（其实还是等到老师叫停可能好点）。

【提问】老师翻材料后，问了我专利的问题，我就解释说明了一下，然后问我为什么不转专业，有个帅气十足的老师就帮我回答说我自我介绍提及过。然后问了我对什么方向感兴趣，我就回答了，把我读过的文献还有对方向的了解说了；之后老师问我研究方法，我就说了几种，解释了一种。还有个问题实在记不起来了，最后时间到了有老师会说，然后就出教室，一切就结束了

【责任编辑：海霞】